شناسنامه کتاب

ابریشم
ابریشم (Silk)
نویسنده: الساندرو باریکو (Alessandro Baricco)
ترجمه: محسن طاهرنوکنده
ناشر: نیلوفر
سال نشر: 1391 (چاپ 1)
قیمت: 12500 تومان
تعداد صفحات: 159 صفحه
شابک: 978-964-448-518-3
تعداد کسانی که تاکنون کتاب را دریافت کرده‌اند: 4 نفر
داستان ابریشم را، با تمام سادگی و سرراستی‌اش با حواس جمع باید خواند. هر فصل آن مانند صفحه‌ی نت یک موسیقی است که نواخته می‌شود و بارها و بارها می‌بینید که واژه‌ها، جمله‌ها، بندهای نوشته عینا به تکرار درمی‌آید. از نظر تکنیک هم مانند یک قطه‌ی موسیقی است. باید به قراردادهای آهنگین و موسیقائی آن دقت کرد. به ضرباهنگ، ملودی، ترکیب‌بندی، رنگ، هارمونی، کنترپوآن و ... باریکو نشان داده است که برای نوشتن گاه می‌توان داستان نواخت. همان‌گونه که، برعکس آن، موسیقی، در آثار پاره‌ای از موسیقیدان‌ها و آهنگسازان، داستانی را حکایت می‌کند. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
داستان با این جملات آغاز می‌شود:
"با اینکه پدرش آینده‌ی درخشانی را، در ارتش، برایش در سر پرورانده بود، هروه ژونکور برای تامین گذران زندگی کارش کشید به شغلی نامعمول که، از طعنه‌ی کم‌نظیر روزگار، با او غریبه نبود، پاره‌ای تا آن حد دلپذیر تا خیانت کند به یک لحن مبهم زنانه.
برای گذران زندگی، هروه ژونکور، کرم ابریشم می‌خرید و می‌فروخت.
1861 بود. فلوبر داشت سالامبو را می‌نوشت؛ روشنائی چراغ‌برق هنوز فرضیه‌ای بود و آبراهام لینکلن در آن سوی اقیانوس، دست به کار جنگی بود که هیچ‌گاه پایان آن را نمی‌دید.
هروه ژونکور 32 سال داشت.
می‌خرید و می‌فروخت.
کرم ابریشم …"

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

 

اگر این کتاب را می‌خواهید به جمع اعضای جیره‌کتاب بپیوندید ...

شما با پیوستن به جیره‌کتاب می‌توانید این کتاب را به عنوان یکی از جیره‌های ماهانه‌تان دریافت کنید. اگر هم مایل به دریافت پیوسته کتاب در هر ماه نیستید، می‌توانید مشترک "جیره‌ به درخواست" جیره‌کتاب بشوید تا تنها وقتی که خودتان کتابی را درخواست می‌کنید، آن را برایتان ارسال کنیم:

  • برای آشنایی بیشتر با جیره‌کتاب و فعالیت‌هایش به اینجا مراجعه کنید
  • اگر با جیره‌کتاب آشنا هستید، می‌توانید در اینجا فرم عضویت اولیه را تکمیل کنید تا دسترسی‌تان به وب سایت مشترکین جیره‌کتاب برقرار شود

با ما در تماس باشيد

تلفن: 88718488 - 021 و 88105248 - 021

نشاني پست الكترونيك: info@jireyeketab.com

دريافت پيام كوتاه (SMS): 02188718488

نشاني پستي: تهران، صندوق پستي 1886-15875

ما را دنبال كنيد

در تلگرام:
https://telegram.me/jireyeketab

در فيس‌بوك:
https://www.facebook.com/jireyeketab

در گوگل‌پلاس:
http://google.com/+Jireyeketab4u