شناسنامه کتاب

دفترچه خاطرات سنگی
دفترچه خاطرات سنگی (The Stone Diaries)
نویسنده: کارول شیلدز (Carol Shields)
ترجمه: مهری شرفی
ناشر: روشنگران و مطالعات زنان
سال نشر: 1389 (چاپ 1)
قیمت: 10000 تومان
تعداد صفحات: 344 صفحه
شابک: 964-8564-73-6
تعداد کسانی که تاکنون کتاب را دریافت کرده‌اند: 57 نفر
امتیاز کتاب: (3 امتیاز با رای 3 نفر)
خانواده استون از دیرباز در کار سنگ بوده‌اند، گویی "سنگ" بخشی از هویت و نشان تبار آنان است.
دفترچه خاطرات سنگی، اشاره‌ای معنی‌دار و کمی هم زیرکانه به همین نشان و شغل خانوادگی است. در این کتاب برگهایی از دفتر خاطرات زنی از این دودمان سنگی را ورق می‌زنیم: از آن روز گرم فاجعه‌بار در سال 1905 که در کنار میز آشپزخانه و بساط پودینگ‌پزی مادر بیمارش که آخرین نفسهای زندگی‌اش را در همان هنگام زادن او در مانیتوبای کانادا به او بخشید تا سفر با پدر به ایندیانا و تمامی سالهایی که به عنوان همسر، مادر و سپس بیوه‌ای تنها مانده، در مبارزه برای یافتن جایگاهی در زندگی گذشت، در این بازگویی روزنگار آمده است.
دیزی گودویل در این بازگویی از شنیده‌ها درباره‌ی تولدش تا کشف و شهودی شادمانه درباره‌ی زندگی و مرگ و تاملاتی در فاصله‌ی این دو و تمامی آن‌چه بر او گذشته از ورای قلم توانای کارول شیلدز سخن می‌گوید تا یکی از ارزشمندترین داستانهای قرن ما و دهه‌های ناآرام این قرن را خلق کند و جایزه‌ی ادبی پولیتزر و چند جایزه‌ی دیگر را از آن نویسنده سازد. (برگرفته از توضیحات پشت جلد کتاب)
داستان با این جملات آغاز می‌شود:
"نام مادرم مرسی استون‌گودویل بود. زمانی که فقط سی سال داشت، در یک روز داغ تابستانی وقتی داشت برای شام شوهرش پودینگ مالورن درست می‌کرد، حالش دگرگون شد. یک کتاب آشپزی روی میز باز بود. در دستور غذا نوشته شده بود: "چند ورقه نان بیات، یک پیمانه توت سیاه، نیم پیمانه تمشک، چهار اونس شکر و در صورت امکان مقداری خامه‌ی شیرین." البته او مواد لازم غذا را نصف می‌کرد چون آنها فقط دو نفر بودند، وانگهی با کمیابی توت سیاه و بد غذایی کویلر (پدرم) چه باید می‌کرد. مادر می‌گفت که پدر فقط ناخنکی به غذاهای مورد علاقه‌اش می‌زند و چندان در بند خوردن یا نخوردن نیست ..."

اگر این کتاب را می‌خواهید ...

 

اگر این کتاب را می‌خواهید به جمع اعضای جیره‌کتاب بپیوندید ...

شما با پیوستن به جیره‌کتاب می‌توانید این کتاب را به عنوان یکی از جیره‌های ماهانه‌تان دریافت کنید. اگر هم مایل به دریافت پیوسته کتاب در هر ماه نیستید، می‌توانید مشترک "جیره‌ به درخواست" جیره‌کتاب بشوید تا تنها وقتی که خودتان کتابی را درخواست می‌کنید، آن را برایتان ارسال کنیم:

  • برای آشنایی بیشتر با جیره‌کتاب و فعالیت‌هایش به اینجا مراجعه کنید
  • اگر با جیره‌کتاب آشنا هستید، می‌توانید در اینجا فرم عضویت اولیه را تکمیل کنید تا دسترسی‌تان به وب سایت مشترکین جیره‌کتاب برقرار شود

با ما در تماس باشيد

تلفن: 88718488 - 021 و 88105248 - 021

نشاني پست الكترونيك: info@jireyeketab.com

دريافت پيام كوتاه (SMS): 02188718488

نشاني پستي: تهران، صندوق پستي 1886-15875

ما را دنبال كنيد

در تلگرام:
https://telegram.me/jireyeketab

در فيس‌بوك:
https://www.facebook.com/jireyeketab

در گوگل‌پلاس:
http://google.com/+Jireyeketab4u